Oana Vidoni wurde 1991 in Temeswar geboren und schloss 2014 ihr Studium an der deutschen Schauspielklasse der Hochschule für Musik und Theater der Temeswarer West Universität ab. Bereits in ihrer Studienzeit arbeitete sie mit dem Deutschen Staatstheater Temeswar zusammen und ist seit der Spielzeit 2014/2015 Teil des Ensembles. Prägend für die Anfänge ihrer Laufbahn waren die Begegnungen mit den Regisseuren Volker Schmidt, Eugen Jebeleanu, Alexandru Dabija, Răzvan Mazilu, Charles Muller und Niky Wolcz. 

Ihre Ausbildung setzte sie mit der Teilnahme an verschiedenen Workshops für Bühnensprache bei Thomas Buts, Simon Schlingplässer, Tim Schüler sowie Bewegungs- und Tanzworkshops bei Andrea Gavriliu, Kristóf Szabó, Toula Limnaios, Dorian Mallia oder Louise Kelsey und Schauspielworkshops bei Miklós Bács, Ștefan Lupu, Stephan Perdekamp und Sarah Victoria fort.

Seit 2012 arbeitet sie mit der Unfold Motion Company an einer Reihe von Projekten im Bereich des zeitgenössischen Tanzes. Im Jahr 2022 schloss sie ihr Masterstudium im Fach  Kulturmanagement und Unternehmertum an der Hochschule für Theater und Film der Babeș-Bolyai Universität in Klausenburg/Cluj mit einer Arbeit über das Europäische Theaterfestival im Rahmen des Europäischen Kulturhauptstadt-Jahres Temeswar 2023 ab.

In jüngerer Zeit spielte und spielt Oana unter anderem in den Aufführungen “Sidy Thal” (Regie: Clemens Bechtel), “Leonce und Lena” von Georg Büchner (Regie: Niky Wolcz), “Menschen. Zu verkaufen” (Stück und Regie: Carmen Lidia Vidu), “Der Kirschgarten” von A.P. Tschechow (Regie: Volker Schmidt) und “Ein Sommernachtstraum” nach William Shakespeare (Regie: Kristóf Szabó) mit.