Duminică, 23 aprilie 2023, 19:30-21:00, în sala Teatrului German
Lysistrata 3.0
După Aristofan –– Regia: Niky Wolcz (a. G.)
Durata spectacolului: 1h45'
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 14+
„Lysistrata” de Aristofan, autorul clasic al antichității
Îi cunoaștem cu adevărat pe autorii antichității clasice? Răspunsul sincer la această întrebare ar fi nu. Prin urmare, nu știm nici că acești autori, printre altele, s-au pronunțat asupra unor probleme ale vremii lor, unele dintre întrebări ajungând până în zilele noastre și fiind chiar de o actualitate arzătoare având în vedere invazia Ucrainei de către Rusia. Aristofan a fost martor la Războiul Peloponezului și a scris piese de teatru despre el. Mai mult, a reușit chiar să scrie o comedie despre el, „Lisistrata”. Este vorba despre bărbații care declanșează războiul și despre femeile din Atena și Sparta care vor să aducă pacea refuzând să facă sex cu soții lor. După câteva încurcături, strategia femeilor e încununată de succes. Niky Wolcz, care a pus în scena acum mai bine de un an „Leonce și Lena” la TGST, nu numai că a redescoperit piesa „Lisistrata” pentru Teatrul German de Stat Timișoara, dar o și regizează. În timp ce un alt magician al teatrului, Helmut Stürmer, face scenografia.
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 14+
Durata: 01:45
Distribuția
Ioana Iacob
Kalonike
Enikő Blénessy
Lampito
Daniela Török
Myrhinne
Olga Török
Mica
Isa Berger
Praxagora
Tatiana Sessler-Toami
Thesmophoria
Alma Diaconu
Sostrata
Simona Vintilă
Delia
Aida Olaru
Sappho
Dana Borteanu
Khloe
Maria Gagea (a.G.)
Kassiopeia
Jacqueline Kohl (a.G.)
Strategos
Boris Gaza
Franz Kattesch
Kinesias
Harald Weisz
Agathon
Daniel Ghidel
Alkibiades
Richard Hladik
Evripidi
Rareș Hontzu
Karion
Alexandru Mihăescu
Chremylos
Yannick Becker
Hippolythos
Robert Bogdanov-Schein
Heros
Radu Brănici (a.G.)
Apariții video
Hanna Julia Weisz (a.G.)
Papi Emilian Roșculescu (a.G.)
Niky Wolcz (a.G.)
Decorul
Helmut Stürmer (a.G.)
Costume
Ioana Popescu
Dramaturgie
Rudolf Herbert
Pregătire muzicală
Roxana Ardeleanu (a. G.)
Vorbire scenică
Gabriele Chiteală (a.G.)
Video
Cristian Ienciu
Asistență de decor
Zsolt Fehérvári (a.G.)
Asistență de regie
Isolde Cobeţ
Machiaj
Bojita Ilici
Regie tehnică
Costinel Stănescu