Sunday, 1 February 2026

Su, 01.02.2026, 

RO

6+

in the German State Theater Hall

Premiere

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Wednesday, 4 February 2026

We, 04.02.2026, 

RO

6+

at the “Ioan Slavici“ Classical Theatre in Arad

Deplasare

at the “Ioan Slavici“ Classical Theatre in Arad

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Friday, 6 February 2026

Saturday, 7 February 2026

Sa, 07.02.2026, 

RO/EN

14+

in the German State Theatre Hall

Girlbosses

de Werner Schwab –– Regia: Irisz Kovacs (a.G.)

Attention – the date has been moved forward from February 8 to February 7, 2026!

Monday, 9 February 2026

Mo, 09.02.2026,  -

RO/EN

16+

in the German State Theatre Hall

Struwwelpeter. Junk Opera

Musical by The Tiger Lillies, Julian Crouch și Phelim McDermott, music by Martyn Jacques –– Directed by Dragoș Alexandru Mușoiu (a.G.)

Friday, 13 February 2026

Fr, 13.02.2026,  -

RO/EN

14+

in the German State Theatre Hall

Lysistrata 3.0

Adapted from the works of Aristophanes –– Direction: Niky Wolcz (a.G.)

Tuesday, 17 February 2026

Tu, 17.02.2026,  -

RO

6+

in the German State Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Wednesday, 18 February 2026

We, 18.02.2026,  -

RO

6+

in the German State Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Friday, 20 February 2026

Fr, 20.02.2026, 

RO

6+

in the German State Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Fr, 20.02.2026,  -

RO/EN

14+

in the German State Theatre Hall

Penthesilea. A Requiem

by Nino Haratischwili –– Direction: Eberhard Köhler (a.G.)

In celebration of actress Ida Jarcsek-Gaza’s 55 years acting career

Saturday, 21 February 2026

Sunday, 1 March 2026

Su, 01.03.2026, 

RO

6+

in the German Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Su, 01.03.2026,  -

RO/EN

12+

in the German Theatre Hall

TSCHICK. Why We Took the Car

Stage version by Robert Koall –– Direction: Irisz Kovacs (a.G.)

The performance includes audio description

Sunday, 8 March 2026

Su, 08.03.2026, 

RO/EN

14+

in the German Theatre Hall

Girlbosses

de Werner Schwab –– Regia: Irisz Kovacs (a.G.)

Saturday, 14 March 2026

Sa, 14.03.2026, 

RO/EN

în sala Teatrului German de Stat

Premiere

Sister Act

Music: Alan Menken –– Lyrics: Glenn Slater –– Direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G)

Monday, 16 March 2026

Mo, 16.03.2026, 

RO/EN

16+

in the German Theatre Hall

Sister Act

Music: Alan Menken –– Lyrics: Glenn Slater –– Direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G)

Tuesday, 17 March 2026

Tu, 17.03.2026, 

RO/EN

16+

in the German Theatre Hall

Sister Act

Music: Alan Menken –– Lyrics: Glenn Slater –– Direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G)

Tuesday, 24 March 2026

Tu, 24.03.2026, 

RO

6+

in the German Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Tu, 24.03.2026,  -

RO/EN

14+

in the German Theatre Hall

The Mirror

by Andrei Tarkovski –– Direction: Bülent Özdil

Wednesday, 25 March 2026

We, 25.03.2026, 

RO

6+

in the German Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

We, 25.03.2026,  -

RO/EN

12+

in the German Theatre Hall

Humans. For sale

by Carmen Lidia Vidu –– Direction: Carmen Lidia Vidu (a.G.)

Sunday, 29 March 2026

Su, 29.03.2026,  -

RO

6+

in the German Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Su, 29.03.2026,  -

RO

6+

in the German Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Tuesday, 31 March 2026

Tu, 31.03.2026, 

RO

6+

Deplasare

at the “Ioan Slavici“ Classical Theatre in Arad

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir