Today, 13 February 2026

Fr, 13.02.2026,  -

RO/EN

14+

in the German State Theatre Hall

Lysistrata 3.0

Adapted from the works of Aristophanes –– Direction: Niky Wolcz (a.G.)

Tuesday, 17 February 2026

Tu, 17.02.2026,  -

RO

6+

in the German State Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Wednesday, 18 February 2026

We, 18.02.2026,  -

RO

6+

in the German State Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Friday, 20 February 2026

Fr, 20.02.2026, 

RO

6+

in the German State Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Fr, 20.02.2026,  -

RO/EN

14+

in the German State Theatre Hall

Penthesilea. A Requiem

by Nino Haratischwili –– Direction: Eberhard Köhler (a.G.)

In celebration of actress Ida Jarcsek-Gaza’s 55 years acting career

Saturday, 21 February 2026

Sunday, 1 March 2026

Su, 01.03.2026, 

RO

6+

in the German Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Su, 01.03.2026,  -

RO/EN

12+

in the German Theatre Hall

TSCHICK. Why We Took the Car

Stage version by Robert Koall –– Direction: Irisz Kovacs (a.G.)

The performance includes audio description

Sunday, 8 March 2026

Su, 08.03.2026,  -

RO/EN

14+

in the German Theatre Hall

Girlbosses

by Werner Schwab –– Direction: Irisz Kovacs (a.G.)

Saturday, 14 March 2026

Sa, 14.03.2026, 

RO/EN

în sala Teatrului German de Stat

Premiere

Sister Act

Music: Alan Menken –– Lyrics: Glenn Slater –– Direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G)

Monday, 16 March 2026

Mo, 16.03.2026, 

RO/EN

16+

in the German Theatre Hall

Sister Act

Music: Alan Menken –– Lyrics: Glenn Slater –– Direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G)

Tuesday, 17 March 2026

Tu, 17.03.2026, 

RO/EN

16+

in the German Theatre Hall

Sister Act

Music: Alan Menken –– Lyrics: Glenn Slater –– Direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G)

Tuesday, 24 March 2026

Tu, 24.03.2026, 

RO

6+

in the German Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

Tu, 24.03.2026,  -

RO/EN

14+

in the German Theatre Hall

The Mirror

by Andrei Tarkovski –– Direction: Bülent Özdil

Wednesday, 25 March 2026

We, 25.03.2026, 

RO

6+

in the German Theatre Hall

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir

We, 25.03.2026,  -

RO/EN

12+

in the German Theatre Hall

Humans. For sale

by Carmen Lidia Vidu –– Direction: Carmen Lidia Vidu (a.G.)

Sunday, 29 March 2026

Su, 29.03.2026,  -

RO

6+

in the German Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Su, 29.03.2026,  -

RO

6+

in the German Theatre Hall

The Jungle Book

based on Rudyard Kipling –– Stage direction and choreography: Răzvan Mazilu (a.G.)

Tuesday, 31 March 2026

Tu, 31.03.2026, 

RO

6+

Deplasare

at the “Ioan Slavici“ Classical Theatre in Arad

Heidi

after Johanna Spyri –– Direction: Petra Rațiu (a.G.)
Adaptation by Thomas Birkmeir