German State
Theatre
Timisoara
EN
Deutsch Română
Your account
Programme Team Backstage Menu
Your account
Programme Programme archive Repertoire Backstage Tickets
Actors Artistic Staff
History The theater today Pedagogy Partners Technic
Projects Eurothalia
Announcements Finances Human Resources
Deutsch Română English

Seasons

Season '25/'26 Season '24/'25 Season '23/'24 Season '22/'23 Season '21/'22 Season '20/'21 Season '19/'20 Season '18/'19 Season '17/'18 Season '16/'17 Season '15/'16 Season '14/'15 Season '13/'14 Season '12/'13 Season '11/'12 Season '10/'11 Season '09/'10 Season '08/'09 Season '07/'08 Season '06/'07 Season '05/'06 Season '04/'05 Season '03/'04 Season '02/'03 Season '01/'02 Season '90/'91

Season premieres

Premiere: May 10, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Bremen

by Peca Ștefan –– Directed by Alexandru DabijaTranslation in German by Ildikó Jarcsek-Zamfirescu, German translation of lyrics: Dana Borteanu, Corina Bernic, Ernest Wichner, Harald Weisz

Info & tickets

Performances

Bremen

Premiere

May 10, 2015, 7:30 p.m.

Season 2016 - 2017

19 January 2017

Season 2015 - 2016

13 November 2015 / 29 February 2016 / 05 June 2016

Season 2014 - 2015

10 May 2015 / 11 May 2015 / 07 June 2015

Premiere: March 15, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Give Granny a Rest!

by Lev Kazarnovskis –– Directed by Simona Vintilă

Info & tickets

Performances

Give Granny a Rest!

Premiere

March 15, 2015, 7:30 p.m.

Season 2016 - 2017

18 September 2016

Season 2015 - 2016

09 February 2016

Season 2014 - 2015

15 March 2015 / 29 March 2015 / 08 April 2015 / 10 April 2015 / 31 May 2015

Premiere: March 7, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Hotel PM

A performance by Andrea Gavriliu

Info & tickets

Performances

Hotel PM

Premiere

March 7, 2015, 7:30 p.m.

Season 2017 - 2018

26 April 2018

Season 2016 - 2017

17 October 2016 / 04 February 2017

Season 2015 - 2016

20 October 2015 / 19 February 2016 / 17 April 2016 / 29 April 2016

Season 2014 - 2015

07 March 2015 / 18 March 2015 / 27 April 2015 / 10 June 2015 / 22 August 2015

Premiere: Jan. 25, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Electra

based on Euripides and Aeschylus; Stage version by Benedek Zsolt –– Directed by Bocsárdi László

Info & tickets

Performances

Electra

Premiere

Jan. 25, 2015, 7:30 p.m.

Season 2020 - 2021

06 May 2021

Season 2019 - 2020

07 December 2019 / 10 June 2020 / 15 January 2021

Season 2018 - 2019

13 September 2018

Season 2017 - 2018

06 November 2017 / 09 November 2017 / 20 January 2018

Season 2016 - 2017

09 September 2016 / 08 February 2017 / 11 May 2017

Season 2015 - 2016

27 October 2015 / 28 October 2015 / 20 December 2015 / 17 February 2016 / 06 April 2016 / 26 April 2016

Season 2014 - 2015

25 January 2015 / 26 January 2015 / 11 February 2015 / 23 February 2015 / 19 March 2015 / 28 April 2015 / 16 August 2015

Premiere: Oct. 17, 2014, 7:30 p.m.

Premiere

Nepal

by Urs Widmer –– Coordination: Franz Kattesch and Konstantin Keidel

Info & tickets

Performances

Nepal

Premiere

Oct. 17, 2014, 7:30 p.m.

Season 2020 - 2021

26 February 2021

Season 2019 - 2020

04 March 2020 / 20 May 2020

Season 2018 - 2019

11 March 2019

Season 2017 - 2018

18 January 2018 / 06 June 2018

Season 2016 - 2017

19 April 2017 / 19 May 2017 / 11 June 2017

Season 2015 - 2016

22 October 2015 / 27 December 2015 / 11 May 2016

Season 2014 - 2015

17 October 2014 / 25 October 2014 / 02 December 2014 / 18 December 2014 / 28 March 2015

Replays

The Fuchsiad

The Fuchsiad

Season '15/'16
Moliendo café

Moliendo café

The Shape of Things

The Shape of Things

Season '13/'14
Cabaret

Cabaret

Season '13/'14
The Little Match Girl

The Little Match Girl

Season '13/'14
Perpetrators

Perpetrators

Season '13/'14
The Age of the Fish

The Age of the Fish

Season '13/'14
A Respectable Wedding

A Respectable Wedding

Season '12/'13
The Seagull

The Seagull

Season '12/'13
Titus Andronicus

Titus Andronicus

Season '12/'13
derdiedans

derdiedans

Season '12/'13
Nadirs

Nadirs

Season '12/'13
The Misunderstanding

The Misunderstanding

Season '11/'12
Girl in the Goldfish Bowl

Girl in the Goldfish Bowl

Season '11/'12
Hänsel and Gretel

Hänsel and Gretel

Season '11/'12
The Ugly Man

The Ugly Man

Season '11/'12
Songs that come from the heart

Songs that come from the heart

Season '06/'07
St. Nicholas is Coming Today

St. Nicholas is Coming Today

Behind the scenes

News, interviews, podcast and unique behind-the-scenes access.

Cancelled performance!

Information Oct. 13, 2025

Cancelled performance!

Dear friends,Following the cancellation of the musical Struwwelpeter. Junk Opera, directed by Dragoș Alexandru Mușoiu, spectators who purchased tickets online through the Entertix network will automatically receive a refund to the account …

Early Bird Alert!

Information Oct. 10, 2025

Early Bird Alert!

The leaves are falling, and the emotions are rising!

Protest statement

Information Oct. 6, 2025

Protest statement

regarding the effects of Government Emergency Ordinance No. 52/2025 on the functioning of cultural institutions

The 2025–2026 season at GSTT: education, festivals, premieres, and special events

Information Oct. 2, 2025

The 2025–2026 season at GSTT: education, festivals, premieres, and special events

The German State Theatre Timișoara (GSTT) unveils its program for the 2025–2026 season, a season that blends innovative educational projects with landmark artistic productions, aimed both at young audiences and those passionate …

Sold-out performances at Theaterhaus Stuttgart. The play Sidy Thal was presented in Germany

Information Sept. 25, 2025

Sold-out performances at Theaterhaus Stuttgart. The play Sidy Thal was presented in Germany

The German State Theatre Timișoara performed to full houses the two showings of Sidy Thal, written by Thomas Perle and Clemens Bechtel, and directed by Clemens Bechtel, which took place at Theaterhaus …

Performance by the ”Ioan Slavici” Classical Theater in Arad, on the GSTT stage

Information Sept. 10, 2025

Performance by the ”Ioan Slavici” Classical Theater in Arad, on the GSTT stage

The German State Theatre Timișoara is hosting, at the beginning of September, an important production from the repertoire of the Ioan Slavici Classical Theatre Arad – the performance Before the Flood or …

"Sidy Thal" – two performances in Germany, at Theaterhaus Stuttgart, in September

Information July 30, 2025

"Sidy Thal" – two performances in Germany, at Theaterhaus Stuttgart, in September

The new season of the German State Theatre Timișoara begins with a tour to Germany, in Stuttgart, with the production "Sidy Thal", written by Thomas Perle and Clemens Bechtel and directed by …

The End of the 2024/2025 Season at the German State Theatre Timișoara

Information June 25, 2025

The End of the 2024/2025 Season at the German State Theatre Timișoara

The 2024/2025 season of the German State Theatre Timișoara (GSTT) concluded on Thursday, June 19, 2025, in Baia Mare, where the performance Humans. For Sale, written and directed by Carmen Lidia Vidu, …

Read all articles

The German Theatre in your inbox.
Subscribe to the newsletter.

Subscribe

German State Theatre Timisoara 
2 Mărăşeşti Str.
300080 Timisoara
Romania

Management and Office
+40256.201.291
secretariat@dstt.ro

Dramaturgy department and PR
+40256.228.673
presse@dstt.ro

Public entrance and ticket office
2 Alba Iulia Str.
+40256.435.743
tickets@dstt.ro

Business Hours:

Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 10 AM - 1 PM and 5 PM - 7 PM

Saturday: 10 AM - 1 PM

and one hour before the performance

Sunday and Monday: closed

Programme

Tickets

Transparency

© German State Theatre Timișoara

Search

result(s)