German State
Theatre
Timisoara
EN
Deutsch Română
Your account
Programme Team Backstage Menu
Your account
Programme Programme archive Repertoire Backstage Tickets
Actors Artistic Staff
History The theater today Pedagogy Partners Technic
Projects Eurothalia
Announcements Finances Human Resources
Deutsch Română English

Seasons

Season '26/'27 Season '25/'26 Season '24/'25 Season '23/'24 Season '22/'23 Season '21/'22 Season '20/'21 Season '19/'20 Season '18/'19 Season '17/'18 Season '16/'17 Season '15/'16 Season '14/'15 Season '13/'14 Season '12/'13 Season '11/'12 Season '10/'11 Season '09/'10 Season '08/'09 Season '07/'08 Season '06/'07 Season '05/'06 Season '04/'05 Season '03/'04 Season '02/'03 Season '01/'02 Season '90/'91

Season premieres

Premiere: May 10, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Bremen

by Peca Ștefan –– Directed by Alexandru DabijaTranslation in German by Ildikó Jarcsek-Zamfirescu, German translation of lyrics: Dana Borteanu, Corina Bernic, Ernest Wichner, Harald Weisz

Info & tickets

Performances

Bremen

Premiere

May 10, 2015, 7:30 p.m.

Season 2016 - 2017

19 January 2017

Season 2015 - 2016

13 November 2015 / 29 February 2016 / 05 June 2016

Season 2014 - 2015

10 May 2015 / 11 May 2015 / 07 June 2015

Premiere: March 15, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Give Granny a Rest!

by Lev Kazarnovskis –– Directed by Simona Vintilă

Info & tickets

Performances

Give Granny a Rest!

Premiere

March 15, 2015, 7:30 p.m.

Season 2016 - 2017

18 September 2016

Season 2015 - 2016

09 February 2016

Season 2014 - 2015

15 March 2015 / 29 March 2015 / 08 April 2015 / 10 April 2015 / 31 May 2015

Premiere: March 7, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Hotel PM

A performance by Andrea Gavriliu

Info & tickets

Performances

Hotel PM

Premiere

March 7, 2015, 7:30 p.m.

Season 2017 - 2018

26 April 2018

Season 2016 - 2017

17 October 2016 / 04 February 2017

Season 2015 - 2016

20 October 2015 / 19 February 2016 / 17 April 2016 / 29 April 2016

Season 2014 - 2015

07 March 2015 / 18 March 2015 / 27 April 2015 / 10 June 2015 / 22 August 2015

Premiere: Jan. 25, 2015, 7:30 p.m.

Premiere

Electra

based on Euripides and Aeschylus; Stage version by Benedek Zsolt –– Directed by Bocsárdi László

Info & tickets

Performances

Electra

Premiere

Jan. 25, 2015, 7:30 p.m.

Season 2020 - 2021

06 May 2021

Season 2019 - 2020

07 December 2019 / 10 June 2020 / 15 January 2021

Season 2018 - 2019

13 September 2018

Season 2017 - 2018

06 November 2017 / 09 November 2017 / 20 January 2018

Season 2016 - 2017

09 September 2016 / 08 February 2017 / 11 May 2017

Season 2015 - 2016

27 October 2015 / 28 October 2015 / 20 December 2015 / 17 February 2016 / 06 April 2016 / 26 April 2016

Season 2014 - 2015

25 January 2015 / 26 January 2015 / 11 February 2015 / 23 February 2015 / 19 March 2015 / 28 April 2015 / 16 August 2015

Premiere: Oct. 17, 2014, 7:30 p.m.

Premiere

Nepal

by Urs Widmer –– Coordination: Franz Kattesch and Konstantin Keidel

Info & tickets

Performances

Nepal

Premiere

Oct. 17, 2014, 7:30 p.m.

Season 2020 - 2021

26 February 2021

Season 2019 - 2020

04 March 2020 / 20 May 2020

Season 2018 - 2019

11 March 2019

Season 2017 - 2018

18 January 2018 / 06 June 2018

Season 2016 - 2017

19 April 2017 / 19 May 2017 / 11 June 2017

Season 2015 - 2016

22 October 2015 / 27 December 2015 / 11 May 2016

Season 2014 - 2015

17 October 2014 / 25 October 2014 / 02 December 2014 / 18 December 2014 / 28 March 2015

Replays

The Fuchsiad

The Fuchsiad

Season '15/'16
Moliendo café

Moliendo café

The Shape of Things

The Shape of Things

Season '13/'14
Cabaret

Cabaret

Season '13/'14
The Little Match Girl

The Little Match Girl

Season '13/'14
Perpetrators

Perpetrators

Season '13/'14
The Age of the Fish

The Age of the Fish

Season '13/'14
A Respectable Wedding

A Respectable Wedding

Season '12/'13
The Seagull

The Seagull

Season '12/'13
Titus Andronicus

Titus Andronicus

Season '12/'13
derdiedans

derdiedans

Season '12/'13
Nadirs

Nadirs

Season '12/'13
The Misunderstanding

The Misunderstanding

Season '11/'12
Girl in the Goldfish Bowl

Girl in the Goldfish Bowl

Season '11/'12
Hänsel and Gretel

Hänsel and Gretel

Season '11/'12
The Ugly Man

The Ugly Man

Season '11/'12
Songs that come from the heart

Songs that come from the heart

Season '06/'07
St. Nicholas is Coming Today

St. Nicholas is Coming Today

Behind the scenes

News, interviews, podcast and unique behind-the-scenes access.

The German State Theatre Timișoara has begun rehearsals for a new production directed by Clemens Bechtel

Information yesterday

The German State Theatre Timișoara has begun rehearsals for a new production directed by …

The German State Theatre Timișoara (GSTT) has begun rehearsals for a new production, a theatre research project by Elise Wilk and Clemens Bechtel exploring the institution’s history between 1953 and 1983. The …

“The Tricked Wolf,” the GSTT pocket theatre production, has reached the classrooms of the “Nikolaus Lenau” High School

Information Oct. 16, 2026

“The Tricked Wolf,” the GSTT pocket theatre production, has reached the classrooms of the …

The German State Theatre Timișoara (GSTT) presented the premiere of “The Tricked Wolf” on Thursday, 15 October 2026. This pocket theatre production, inspired by a traditional folk tale from Transylvania, was created …

Join the German State Theatre Timișoara team!

Information Oct. 14, 2026

Join the German State Theatre Timișoara team!

Do you enjoy working with people, have strong communication and organizational skills, and want to be part of the world of theatre?The German State Theatre Timișoara is looking for a part-time Front-of-House …

Musicals, Stories for Children and Great Works of World Literature: November Programme at GSTT

Information Oct. 13, 2026

Musicals, Stories for Children and Great Works of World Literature: November Programme at GSTT

The German State Theatre Timișoara (GSTT) presents a November 2026 programme that brings together musicals, theatre for children and teenagers, stage adaptations of major works of world literature, and contemporary drama.Audiences will …

In memoriam Johann Lippet (1951-2026)

Information Oct. 8, 2026

In memoriam Johann Lippet (1951-2026)

The German State Theatre Timișoara expresses its profound sadness at the passing of writer Johann Lippet, poet, prose writer, and one of the important voices of German-language literature in Romania. Johann Lippet …

Got some free time? We’ve got drama (the good kind). For the weekend.

Information Oct. 6, 2026

Got some free time? We’ve got drama (the good kind). For the weekend.

The German State Theatre Timișoara invites audiences to two evenings of theatre, Friday and Saturday, featuring two powerful productions from its repertoire: “Struwwelpeter. Junk Opera” and “Penthesilea. A Requiem.”If the weekend starts …

“The Tricked Wolf” – Pocket Theatre for the Youngest Audiences at GSTT

Information Sept. 28, 2026

“The Tricked Wolf” – Pocket Theatre for the Youngest Audiences at GSTT

The German State Theatre Timișoara (GSTT) is launching a new project for its youngest audiences at the beginning of the 2026/2027 season: “The Tricked Wolf”, a pocket theatre performance inspired by a …

Two Nights. Four Performances. One Pop-Rock Concert. Unconventional Theatre at the Future Atelier Hall of GSTT

Information Sept. 22, 2026

Two Nights. Four Performances. One Pop-Rock Concert. Unconventional Theatre at the Future Atelier Hall …

At the beginning of the new season, the German State Theatre Timișoara presents two evenings dedicated to contemporary playwriting and theatrical forms that naturally find their place in an unconventional setting, outside …

Read all articles

The German Theatre in your inbox.
Subscribe to the newsletter.

Subscribe

German State Theatre Timisoara 
2 Mărăşeşti Str.
300080 Timisoara
Romania

Management and Office
+40256.201.291
secretariat@dstt.ro

Dramaturgy department and PR
presse@dstt.ro

Public entrance and ticket office
2 Alba Iulia Str.
+40 741 010 898
tickets@dstt.ro

Business Hours:

Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 10 AM - 1 PM and 5 PM - 7 PM

Saturday: 10 AM - 1 PM

and one hour before the performance

Sunday and Monday: closed

Programme

Tickets

Transparency

© German State Theatre Timișoara

Search

result(s)