Wednesday, 2 October 2024

We, 02.10.2024,  -

 14+ 

performance by the German section of the National Theater "Radu Stanca" Sibiu, at the Regional Business Center Timișoara - CRAFT, Bulevardul Eroilor de la Tisa, nr. 22

Theater Connection│Spectacol invitat

Woyzeck

by Georg Büchner –– Direction: Hunor Horváth

Performance in German. Translation into Romanian and English. 

Sunday, 6 October 2024

Su, 06.10.2024,  -

 14+ 

performance by the "Regina Maria" Theater "Regina Maria" Oradea, at the Regional Business Center Timișoara - CRAFT, Bulevardul Eroilor de la Tisa, nr. 22

Theater Connection│Spectacol invitat

Rabbit Hole

by David Lindsay-Abaire –– Direction: Vlad Cristache

Performance in Romanian language. Translation into English.

Monday, 7 October 2024

Mo, 07.10.2024,  -

 18+ 

performance by "Stela Popescu" Theater Bucharest, at the Regional Business Center Timișoara - CRAFT, Bulevardul Eroilor de la Tisa, no. 22

Theater Connection│Spectacol invitat

Hedwig and the Angry Inch

by John Cameron Mitchell –– Direction: Răzvan Mazilu

Performance in Romanian. No translation.

Wednesday, 16 October 2024

We, 16.10.2024, 

 RO/DE/EN

 12+ 

starting in The Stronghold Synagogue (6 Mărășești Street) and continuing in the hall of the German State Theatre Timișoara

Sidy Thal

By Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Direction: Clemens Bechtel (a. G.)

Co-production with Jewish State Theater Bucharest 

Sunday, 20 October 2024

Su, 20.10.2024,  -

 RO/DE/EN

 12+ 

at the National Theatre Festival Bucharest

Festival tour

Sidy Thal

By Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Direction: Clemens Bechtel (a. G.)

Co-production with Jewish State Theater Bucharest 

Monday, 21 October 2024

Mo, 21.10.2024,  -

 RO/DE/EN

 12+ 

at the National Theatre Festival Bucharest

Festival tour

Sidy Thal

By Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Direction: Clemens Bechtel (a. G.)

Co-production with Jewish State Theater Bucharest 

Friday, 25 October 2024

Fr, 25.10.2024, 

 RO/EN

 14+

in the German Theatre Hall

The Dragon

by Evgeny Schwartz  –– Direction: Yuri Kordonsky (a.G.)

Duration of the performance: 1h50'

Saturday, 26 October 2024

Sunday, 27 October 2024

Su, 27.10.2024,  -

 RO

 6+

in the German Theatre Hall

The Snow Queen

by Evgeny Schwartz  –– Direction: László Béres (a.G.) 

Tuesday, 29 October 2024

Tu, 29.10.2024, 

 RO/EN

 14+ 

in the German Theatre Hall

The Son

by Florian Zeller –– Direction: Mădălin Hîncu (a.G.)

A special performance during the campaign initiated by the "Mothers with Empty Arms" project in October to mark Mental Health Day and Parents of Angels Day. 

The performance will be followed by a discussion with the audience, with the participation of the actors and actresses in the cast and psychologist Diana Pamfil-Ungureanu, specialized in treating adolescent trauma. The event will be moderated by theaterologist Diana Katharina. 

Duration of the performance: 2h