Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) nimmt am 12. Interethnischen Theaterfestival (IFESZT) – das vom 10.-21. November 2026 in Großwardein stattfindet – mit der Aufführung „Penthesilea. Ein Requiem” von Nino Haratischwili, in der Regie von Eberhard Köhler, teil. Die Vorstellung findet am Donnerstag, den 12. November 2026, um 19:00 Uhr im Arcadia Saal des Theaters Szigligeti in Großwardein statt.
Ausgehend vom griechischen Mythos der Amazonenkönigin Penthesilea präsentiert die georgische Dramaturgin Nino Haratischwili eine zeitgenössische Neuinterpretation der Geschichte. Penthesilea steht vor einem großen Dilemma: sie verliebt sich in ihren größten Feind, Achilles. Indem sie Mythologie mit Themen wie Heldentum, Krieg, Liebe, Zivilisation und menschlichem Schicksal verknüpft, erkundet die Vorstellung den Konflikt zwischen Pflicht und Verlangen, zwischen individueller Identität und Zugehörigkeit zur Gemeinschaft und eröffnet so eine aktuelle Perspektive auf eine Geschichte von universeller Bedeutung.
Teil der Besetzung sind Ida Jarcsek-Gaza, Ioana Iacob, Radu Vulpe, Oana Vidoni und Alexandru Mihăescu. Zum künstlerischen Team gehören Eberhard Köhler (Regie), Mira Țâra (Dramaturgie), Ioana Popescu (Ausstattung), Simon Ho (Musik), Viktoria Medwedewa (Choreografie), Vlad Dragomirescu (Lighting-Design) und Bojița Ilici (Maske). Die Aufführung findet in deutscher Sprache mit rumänischen Untertiteln statt und ist für Zuschauer ab 14 Jahren empfohlen.
Das alle zwei Jahre stattfindende Interethnische Theaterfestival rückt die kulturelle und sprachliche Vielfalt der rumänischen Theaterszene in den Fokus der Öffentlichkeit und bietet Künstlern und Institutionen, die in den Sprachen nationaler Minderheiten arbeiten, eine Plattform zum Austausch. Die 12. Ausgabe findet in Großwardein statt, wo das Festival nach 14 Jahren Pause wieder im Szigligeti Theater gastiert. Das Programm, das vom 10. bis 21. November 2026 stattfindet, umfasst 20 Aufführungen an drei Spielstätten und vereint verschiedene künstlerische Perspektiven: von Produktionen ungarischer Theater in Siebenbürgen und deutschen, jüdischen und Roma-Theaterinstitutionen bis hin zu unabhängigen Initiativen und interdisziplinären Kooperationen. Neben der Begegnung von Sprachen und Kulturen bietet das Festival die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch zwischen Künstlergemeinschaften und verdeutlicht, wie unterschiedliche kulturelle Identitäten zur Gestaltung einer gemeinsamen Theaterlandschaft beitragen.
Die Teilnahme des DSTT am Festival setzt die Bemühungen der Institution fort, das Theaterschaffen in deutscher Sprache zu fördern und zum künstlerischen Dialog zwischen den kulturellen und sprachlichen Gemeinschaften in Rumänien beizutragen.
Weitere Informationen zum Festival und zu den eingeladenen Inszenierungen finden Sie hier: https://ifeszt26.szigligeti.ro/fesztival?lang=ro
Wir sehen uns in Großwardein!
