Samstag, 4 Oktober 2025

Dienstag, 7 Oktober 2025

Di, 07.10.2025,  -

RO/EN

14+

im Saal des DSTT

Spectacol găzduit

Der Spiegel

von Andrei Tarkovski –– Regie: Bülent Özdil

Mittwoch, 8 Oktober 2025

Sonntag, 12 Oktober 2025

So, 12.10.2025,  -

RO/EN

16+

im Saal des DSTT

Struwwelpeter. Junk Opera

Ein Musical von den The Tiger Lillies, Julian Crouch und Phelim McDermott. Musik von Martyn Jacques –– Inszenierung: Dragoș Alexandru Mușoiu (a.G.)

Sonntag, 19 Oktober 2025

Donnerstag, 23 Oktober 2025

Do, 23.10.2025,  -

RO/EN

14+

im Saal des DSTT

Der Drache

von Jewgeni Schwarz –– Inszenierung: Yuri Kordonsky (a.G.)

Samstag, 25 Oktober 2025

Sa, 25.10.2025,  -

RO/EN

14+

im Saal des DSTT

Der Sohn

von Florian Zeller –– Spielleitung: Mădălin Hîncu (a.G.)

Sonntag, 26 Oktober 2025

Dienstag, 28 Oktober 2025

Donnerstag, 30 Oktober 2025

Do, 30.10.2025,  -

RO/DE/EN

12+

mit Beginn in der Innerstädtischen Synagoge (Mărășești-Straße 6) und Fortsetzung im Saal des Deutschen Staatstheaters Temeswar

Sidy Thal

von Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Inszenierung: Clemens Bechtel

Koproduktion mit dem Jüdischen Staatstheater Bukarest