Montag, 6 April 2026

Mo, 06.04.2026, 18:30-20:30

RO/EN

14+

im Saal des DSTT

Der Sohn

von Florian Zeller –– Spielleitung: Mădălin Hîncu (a.G.)

Zur der Eröffnung des 24. Internationalen Deutschsprachigen Schul-und Jugendtheaterfestivals.

Dienstag, 7 April 2026

Di, 07.04.2026, 10:00

im Saal des DSTT

Eintritt mit Freikarten, die an der Theaterkasse reserviert werden können, solange Plätze verfügbar sind. Aufführungen in deutscher Sprache, ohne Übersetzung.

Das 24. Internationale Deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival - TAG 2

Mittwoch, 8 April 2026

Mi, 08.04.2026, 15:00

im Saal des DSTT

Eintritt mit Freikarten, die an der Theaterkasse reserviert werden können, solange Plätze verfügbar sind. Aufführungen in deutscher Sprache, ohne Übersetzung.

Das 24. Internationale Deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival - TAG 3

Donnerstag, 9 April 2026

Do, 09.04.2026, 15:00

im Saal des DSTT

Eintritt mit Freikarten, die an der Theaterkasse reserviert werden können, solange Plätze verfügbar sind. Aufführungen in deutscher Sprache, ohne Übersetzung.

Das 24. Internationale Deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival - TAG 4

Freitag, 10 April 2026

Fr, 10.04.2026, 17:00

im Saal des DSTT

Eintritt mit Freikarten, die an der Theaterkasse reserviert werden können, solange Plätze verfügbar sind. Aufführungen in deutscher Sprache, ohne Übersetzung.

Das 24. Internationale Deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival - TAG 5

Dienstag, 14 April 2026

Di, 14.04.2026, 19:30-21:20

RO/EN

14+

im Saal des DSTT

Der Kirschgarten

von Anton Tschechow –– Inszenierung: Volker Schmidt (a.G.)

Im Anschluss an die Aufführung findet ein Publikumsgespräch statt.

Freitag, 17 April 2026

Fr, 17.04.2026, 11:00-12:15

RO

6+

im Saal des DSTT

Heidi

nach Johanna Spyri –– Inszenierung: Petra Rațiu (a.G.)
Bühnenfassung: Thomas Birkmeir

Fr, 17.04.2026, 19:00-21:00

RO/EN

12+

im Saal des DSTT

TSCHICK

von Wolfgang Herrndorf –– Inszenierung: Irisz Kovacs

Im Anschluss an die Aufführung findet ein Publikumsgespräch statt

Samstag, 18 April 2026

Sa, 18.04.2026, 19:30

RO/EN

16+

im Saal des DSTT

Sister Act

Musik von Alan Menken –– Gesangstexte von Glenn Slater –– Spielleitung, Choreographie und Kostüme: Răzvan Mazilu (a.G)

Montag, 20 April 2026

Mo, 20.04.2026, 11:30

RO

6+

im West-Theater Reschitz

Deplasare

im West-Theater Reschitz

Heidi

nach Johanna Spyri –– Inszenierung: Petra Rațiu (a.G.)
Bühnenfassung: Thomas Birkmeir

Mittwoch, 22 April 2026

Mi, 22.04.2026, 19:30-21:30

RO/EN

16+

im Saal des DSTT

Katzelmacher. Wenn das mit der Liebe nicht wär’

von Rainer Werner Fassbinder –– Inszenierung: Eugen Jebeleanu (a.G.)

Im Anschluss an die Aufführung findet ein Publikumsgespräch statt.

Freitag, 24 April 2026

Fr, 24.04.2026, 17:00

im Saal des DSTT

Eintritt gegen Einladung, die an der Theaterkasse abgeholt werden kann, solange die Plätze reichen

Der lange NiL-Theater-Wochenende

Samstag, 25 April 2026

Sa, 25.04.2026, 17:00

im Saal des DSTT

Eintritt gegen Einladung, die an der Theaterkasse abgeholt werden kann, solange die Plätze reichen

Der lange NiL-Theater-Wochenende

Sonntag, 26 April 2026

So, 26.04.2026, 18:00

im Saal des DSTT

Eintritt gegen Einladung, die an der Theaterkasse abgeholt werden kann, solange die Plätze reichen

Der lange NiL-Theater-Wochenende

Donnerstag, 30 April 2026

Do, 30.04.2026, 18:00

im zukünftigen Atelier-Saal des Deutschen Sttatstheaters Temeswar (Cuvin-Str. Nr. 2)

Premiere

Drama Nights 1&2

Konzept and Gesamtleitung: Irisz Kovacs & Clemens Bechtel

Hinter den Kulissen

Nachrichten, Interviews, Podcasts und ein Blick hinter die Kulissen.