Deutsche Staatstheater Temeswar

Diesen Herbst kannst du den Zauber jeder Geschichte auf der Bühne erleben. Sichere dir rechtzeitig deinen Platz und freue dich über unseren Sonderpreis von 15 Lei für unsere Aufführungen im November am Deutschen Staatstheater. Beeile dich, die 𝐸𝑎𝑟𝑙𝑦-𝐵𝑖𝑟𝑑-Aktion ist nur bis zum 24. Oktober verfügbar!

Ob du einen Abend voller Lachen, Introspektion, Dokumentartheater oder die Emotionen eines Musicals erleben möchtest – wir haben den perfekten Platz für dich!

Möchtest du mehr über unsere Vorstellungen und das DSTT-Team erfahren? Dann besuche unsere Website www.teatrulgerman.ro/de, um mehr über unsere Produktionen, Besetzungen und Karten zu erfahren!

Mit den richtigen Leuten wird jeder Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis – wir erwarten dich!

Hinter den Kulissen

Information 22. Oktober 2025

Helmut Stürmer (1942-2025)

Der Bühnenbildner Helmut Stürmer, ein enger Freund und Mitarbeiter des DSTT, ist nach langer Krankheit verstorben

Information 13. Oktober 2025

Vorstellungsausfall!

Liebe Freunde, aufgrund des Ausfalls von 𝗦𝘁𝗿𝘂𝘄𝘄𝗲𝗹𝗽𝗲𝘁𝗲𝗿. 𝗝𝘂𝗻𝗸 𝗢𝗽𝗲𝗿𝗮, inszeniert von Dragoș Alexandru Mușoiu, wird den Zuschauern, die ihre Karten online über Entertix gekauft haben, das Geld automatisch auf das entsprechende Konto …

Information 6. Oktober 2025

Protestkommuniqué

über die Auswirkungen der Dringlichkeitsverordnung der Regierung Nr. 52/2025 auf die Tätigkeit der Kultureinrichtungen

Information 2. Oktober 2025

Die Spielzeit 2025-2026 am DSTT: Bildung, Festivals, Premieren und Event-Vorstellungen

Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) stellt das Programm für die Spielzeit 2025-2026 vor. Die neue Saison verbindet innovative Bildungsprojekte mit wichtigen künstlerischen Produktionen und spricht sowohl ein junges Publikum als auch Zuschauer …

Information 25. September 2025

Ausverkaufte Vorstellungen im Theaterhaus Stuttgart. Sidy Thal wurde in Deutschland aufgeführt

Das Deutsche Staatstheater Temeswar spielte vor ausverkauftem Haus die beiden Aufführungen von Sidy Thal, geschrieben von Thomas Perle und Clemens Bechtel und inszeniert von Clemens Bechtel, die im Theaterhaus Stuttgart stattfanden. Die …

Information 10. September 2025

Vorstellung des Klassischen Ioan-Slavici-Theaters aus Arad, auf der Bühne des DSTT

Anfang des Monats September wird auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters Temeswar eine wichtige Vorstellung aus dem Repertoire des Ioan-Slavici-Theaters aus Arad gespielt: Vor der Sintflut oder Wir sollen gesund bleiben nach …

Information 30. Juli 2025

Die Vorstellung „Sidy Thal” - wird zweimal in Deutschland, im Theaterhaus Stuttgart im September …

Die neue Spielzeit des Deutschen Staatstheaters Temeswar beginnt mit einer Reise nach Deutschland, beziehungsweise nach Stuttgart, mit der Vorstellung Sidy Thal, geschrieben von Thomas Perle und Clemens Bechtel, inszeniert von Clemens Bechtel. …

Information 25. Juni 2025

Ende der Spielzeit 2024/2025 am Deutschen Staatstheater Temeswar

Die Spielzeit 2024/2025 am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) endete am Donnerstag, den 19. Juni 2025, in Neustadt (Baia Mare), wo Menschen. Zu verkaufen, Text und Spielleitung: Carmen Lidia Vidu, im Rahmen des …