12+
Sidy Thal
von Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Inszenierung: Clemens Bechtel (a. G.)
Koproduktion mit Jüdischen Staatstheater Bukarest
Samstag, 4 November
Dienstag, 7 November
Die parallele Stadt: Fabrikstadt
von Ștefan Peca –– Inszenierung: Ana Mărgineanu (a. G.)
Für die Teilnahme an der Veranstaltung, bitten wir Sie, ein aufgeladenes Handy dabei zu haben, vorzugsweise mit Android-Betriebssystem, Kopfhörer und die Bereitschaft, auf eine Entdeckungsreise zu gehen.
Mittwoch, 8 November
6+
Das Dschungelbuch
nach Rudyard Kipling –– Inszenierung und Choreographie: Răzvan Mazilu
6+
Das Dschungelbuch
nach Rudyard Kipling –– Inszenierung und Choreographie: Răzvan Mazilu
Sonntag, 12 November
12+
Sidy Thal
von Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Inszenierung: Clemens Bechtel (a. G.)
Koproduktion mit Jüdischen Staatstheater Bukarest
Montag, 13 November
12+
Sidy Thal
von Thomas Perle & Clemens Bechtel –– Inszenierung: Clemens Bechtel (a. G.)
Koproduktion mit Jüdischen Staatstheater Bukarest
Dienstag, 14 November
Alaska
von Konrad Hetel–– Inszenierung: Radek Stępień
Produktion: Nationale Aleksander-Zelwerowicz-Akademie für dramatische Kunst in Warschau (Polen)
Freier Eintritt nach vorheriger Anmeldung
Keine Altersbeschränkung
Mittwoch, 15 November
12+
Menschen. Zu verkaufen
von Carmen Lidia Vidu –– Spielleitung: Carmen Lidia Vidu (a.G.)
Die Veranstaltung findet im Kulturhaus „Traian Grozăvescu" in Lugosch statt, auf der Bühne des Stadttheaters
Anleitung ein anderer zu werden
nach Édouard Louis.
Regie: Estera Stenzel & Ensemble / gemeinsame Regie
Produktion: Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien, Österreich (MUK)
Freier Eintritt nach vorheriger Anmeldung
Keine Altersbeschränkung
Donnerstag, 16 November
12+
TSCHICK
Bühnenfassung von Robert Koall –– Inszenierung: Irisz Kovacs (a. G.)
Donnerstag, 23 November
12+
Niederungen
nach Herta Müller –– Inszenierung: Niky Wolcz (a.G.)
Freitag, 24 November
12+
Niederungen
nach Herta Müller –– Inszenierung: Niky Wolcz (a.G.)
Samstag, 25 November
14+
Das Theater
von Pascal Rambert –– Inszenierung: Pascal Rambert (a. G.)
Koproduktion mit Institut français de Roumanie à Timișoara
Achtung: Bei dieser Vorstellung kommen Stroboskopeffekte zum Einsatz.
Sonntag, 26 November
SIDY THAL a schtikl
Liebes Publikum,
angesichts der jüngsten Ereignisse in Israel wird die szenische Lesung von Thomas Perles SIDY THAL a schtikl am 26. November 2023 von der Innerstädtischen Synagoge (Mărășești-Straße 6) in den Studiosaal des Ungarischen Staatstheaters "Csiky Gergely" verlegt. Der Eingang erfolgt über die Alba Iulia Straße, Nr. 2.
_____________________________
von Thomas Perle
Szenische Lesung / Freier Eintritt
Sprache: Deutsch (mit Übersetzung auf Rumänisch und Englisch).
Dienstag, 28 November
6+
Die Schneekönigin
von Jewgeni Schwarz –– Inszenierung: László Béres (a.G.)
Hinter den Kulissen
Nachrichten, Interviews, Podcasts und ein Blick hinter die Kulissen.