Deutsche Staatstheater Temeswar

Hello,

In der Vorstellung "HEIDI" vom 1.3.2026 übernimmt Rareș Hontzu krankheitsbedingt die Rolle des Alm-Öhi.

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen viel Vergnügen.

În spectacolul "HEIDI" din 1.3.2026, din motive de boală, rolul bunicului va fi preluat de actorul Rareș

Hinter den Kulissen

Die Regisseurin Irisz Kovacs, wurde zum Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens 2026 eingeladen

Irisz Kovacs, Regisseurin am Deutschen Staatstheater Temeswar, wurde eingeladen, am Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens 2026 teilzunehmen. Das Forum ist eines der wichtigsten internationalen Programme für junge Theaterschaffende. Die Auswahl erfolgte nach …

Information 16. März 2026

Das DSTT beteiligt sich 2026 erneut an der Kampagne „Artiștii pentru Artiști” („Künstler für …

Im März beteiligt sich das Deutsche Staatstheater Temeswar an der Nationalen Kampagne „Artiștii pentru Artiști“ („Künstler für Künstler“), einem seit über zwanzig Jahren bestehenden Projekt des Rumänischen Theaterverbands (UNITER), das die Solidarität …

Information 6. März 2026

Das DSTT nimmt für die Vorstellungskarten Zahlungen mit Kulturkarten entgegen

Das Deutsche Staatstheater Temeswar kündigt an, dass die Vorstellungskarten können an der Kartenagentur des Theaters mit Kulturkarten bezahlt werden.Zuschauer können Karten folgender Anbieter benutzen: Up România (Up Cultura), Pluxee România (Pluxee Cultura) …

Information 26. Februar 2026

Die Schauspielerin Ioana Iacob vom DSTT wurde bei der Gala der Rumänischen Theaterpreise (UNITER) …

Wir gratulieren unserer Kollegin, der Schauspielerin Ioana Iacob, herzlich zur Nominierung in der Kategorie Beste Nebendarstellerin bei der Gala der Rumänischen Theaterpreise (UNITER) 2026. Die Nominierung erfolgte für ihre Darstellung der Mariedl …

Information 24. Februar 2026

„TSCHICK” – Vorstellung mit Audiodeslrpiption für Personen mit Sehbehinderung

Das Deutsche Staatstheater Temeswar kündigt die Vorstellung „TSCHICK“ am 1. März 2026, um 19.30 Uhr, an. Diese wird für Personen mit Sehbehinderung zugänglich gemacht. Zwei qualifizierte Personen werden die Audiodeskription übernehmen und …

Information 17. Februar 2026

„Sister Act“ kommt im DSTT auf die Bühne. Das neue Musical von Răzvan Mazilu …

Das Deutsche Staatstheater Temeswar bereitet sich auf eine neue Aufführung vor: das Musical „Sister Act“, einer der beeindruckendsten Titel dieser Spielzeit. Es handelt sich um eine umfangreiche Produktion voller Farbe, Musik und …

Information 2. Februar 2026

Early Bird Alert!

Am Deutschen Staatstheater Temeswar beginnt der Frühling früher! Wähle die Vorstellung, die dich inspiriert, und wir finden die besten Plätze für dich. Vom 1. bis 14. Februar kannst du Karten für die …

Information 26. Januar 2026

DSTT stellt einen technischen Leiter an

Wir suchen jemanden, der eine wichtige Rolle hinter den Kulissen übernehmen kann. Technischer Leiter – willst du Teil unseres Teams sein? Wir suchen nach einer Person, die das technische Team für Bühne …