Deutsche Staatstheater Temeswar

Premieren der Spielzeit

Premiere: 15. Oktober 2026 09:00

Premiere

Der überlistete Wolf

Die Bühnenfassung wurde von Enikő Blénessy erarbeitet, in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bühne Ungarn in Szekszárd und der Deutschen Abteilung des Radu-Stanca-Nationaltheaters in Hermannstadt. Die künstlerische Leitung des Projekts liegt bei Clemens Bechtel, Regisseur und künstlerischer Leiter des Deutschen Staatstheaters Temeswar.

Infos & Karten

Wiederaufnahmen

Die Liebe Geld

Spielzeit '25/'26

Der Zauberberg

Spielzeit '25/'26

Sister Act

Spielzeit '25/'26

Heidi

Spielzeit '25/'26

Penthesilea. Ein Requiem

Spielzeit '25/'26

Struwwelpeter. Junk Opera

Spielzeit '24/'25

Wolkentektonik

Spielzeit '23/'24

Der Sohn

Spielzeit '23/'24

Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter

Spielzeit '17/'18

Hinter den Kulissen

Nachrichten, Interviews, Podcasts und ein Blick hinter die Kulissen.

Information 28. September 2026

„Der überlistete Wolf“ – Taschentheater für die jüngsten Zuschauer am DSTT

Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) startet mit einem neuen Projekt für seine jüngsten Zuschauer in die Spielzeit 2026/2027: „Der überlistete Wolf“, eine Theaterproduktion nach einem siebenbürgischen Volksmärchen. Die für Kinder konzipierte Vorstellung, …

Information 22. September 2026

Zwei Abende. Vier Vorstellungen. Ein Pop-Rock-Konzert. Unkonventionelles Theater im künftigen Atelier-Saal des DSTT

Das Deutsche Staatstheater Temeswar präsentiert zu Beginn der neuen Spielzeit zwei Abende, die der zeitgenössischen Dramatik und Theaterformen gewidmet sind, die ganz natürlich ihren Platz in einem unkonventionellen Raum finden, der sich …

Information 14. September 2026

„Theater im Dialog” geht weiter: Fast 100 Schüler haben am Lektüremarathon teilgenommen

Das von der Verwaltung der Nationalen Kulturfonds (AFCN) mitfinanzierte und vom Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) umgesetzte Projekt „Theater im Dialog“ setzte am 13. September mit einem Lektüremarathon fort. Dabei wurden die Texte …

Information 7. September 2026

Verbringe den Monat September im Theatersaal: Das DSTT startet in die Spielzeit 2026/2027

Das Deutsche Staatstheater Temeswar eröffnet die Spielzeit 2026/2027 mit einem Programm, das Vorstellungen aus dem aktuellen Repertoire sowie die jüngste Premiere und weitere Produktionen auf die Bühne bringt, die alle Publikumskategorien ansprechen. …

Information 1. September 2026

Die Karten für die Vorstellungen des Monats Oktober sind verfügbar!

Plot Twist: Im Oktober gibt es Theater. Zu welcher Vorstellung möchtest du gehen?Das Programm der Aufführungen im Oktober ist online verfügbar! Besuche unsere Website deutschestheater.ro, entdecke, was demnächst gespielt wird, und reserviere …

Information 31. August 2026

Einsetzung der Interimsleitung am DSTT

Nach dem Rücktritt des Intendanten des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT), Lucian Vărșăndan, fand am 31. August 2026 die offizielle Einsetzung der Interimsleitung des Theater in Anwesenheit des Bürgermeisters von Temeswar, Dominic Fritz, …

Information 20. August 2026

Laurence Rippel übernimmt ab dem 1. September 2026 interimistisch die Leitung des Deutschen Staatstheaters …

Mit Wirkung zum 1. September 2026 übernimmt Laurence Rippel auf Grundlage einer Verfügung des Bürgermeisters der Stadt Temeswar die Funktion des kommissarischen Intendanten des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT). Die Maßnahme erfolgt infolge …

Information 1. August 2026

Die Karten für die Vorstellungen des Monats September sind online verfügbar

Die Karten für die Vorstellungen des Monats September sind jetzt ausschließlich online verfügbar! Besuche unsere Website, https://deutschestheater.ro/, entdecke den vollständigen Spielplan und reserviere deinen Platz bei unseren Aufführungen. Ab dem 1. September …