Deutsches
Staatstheater
Temeswar
DE
Română English
Ihr Konto
Programm Künstlerische Mitarbeiter Hinter den Kulissen Menü
Ihr Konto
Programm Programmarchiv Repertoire Kulissen Tickets
Ensemble Künstlerisches Personal Personal
Über uns Pädagogik Transparenz Stellenangebote Partner Technik Hausordnung
Projekte Eurothalia
Kontakt
Deutsch Română English

Spielzeiten

Spielzeit '25/'26 Spielzeit '24/'25 Spielzeit '23/'24 Spielzeit '22/'23 Spielzeit '21/'22 Spielzeit '20/'21 Spielzeit '19/'20 Spielzeit '18/'19 Spielzeit '17/'18 Spielzeit '16/'17 Spielzeit '15/'16 Spielzeit '14/'15 Spielzeit '13/'14 Spielzeit '12/'13 Spielzeit '11/'12 Spielzeit '10/'11 Spielzeit '09/'10 Spielzeit '08/'09 Spielzeit '07/'08 Spielzeit '06/'07 Spielzeit '05/'06 Spielzeit '04/'05 Spielzeit '03/'04 Spielzeit '02/'03 Spielzeit '01/'02 Spielzeit '90/'91

Premieren der Spielzeit

Premiere: 10. Mai 2015 19:30

Premiere

Bremen

von Peca Ștefan –– Inszenierung: Alexandru DabijaDeutsch von Ildikó Jarcsek-Zamfirescu, Dana Borteanu, Corina Bernic, Ernest Wichner, Harald Weisz

Infos & Karten

Aufführungen

Bremen

Premiere

10. Mai 2015 19:30

Spielzeit 2016 - 2017

19 Januar 2017

Spielzeit 2015 - 2016

13 November 2015 / 29 Februar 2016 / 05 Juni 2016

Spielzeit 2014 - 2015

10 Mai 2015 / 11 Mai 2015 / 07 Juni 2015

Premiere: 15. März 2015 19:30

Premiere

Lasst Oma in Ruhe!

von Lev Kazarnovskis –– Inszenierung: Simona Vintilă

Infos & Karten

Aufführungen

Lasst Oma in Ruhe!

Premiere

15. März 2015 19:30

Spielzeit 2016 - 2017

18 September 2016

Spielzeit 2015 - 2016

09 Februar 2016

Spielzeit 2014 - 2015

15 März 2015 / 29 März 2015 / 08 April 2015 / 10 April 2015 / 31 Mai 2015

Premiere: 7. März 2015 19:30

Premiere

Hotel PM

Eine Inszenierung von Andrea Gavriliu

Infos & Karten

Aufführungen

Hotel PM

Premiere

7. März 2015 19:30

Spielzeit 2017 - 2018

26 April 2018

Spielzeit 2016 - 2017

17 Oktober 2016 / 04 Februar 2017

Spielzeit 2015 - 2016

20 Oktober 2015 / 19 Februar 2016 / 17 April 2016 / 29 April 2016

Spielzeit 2014 - 2015

07 März 2015 / 18 März 2015 / 27 April 2015 / 10 Juni 2015 / 22 August 2015

Premiere: 25. Januar 2015 19:30

Premiere

Elektra

nach Euripides und Aischylos; Bühnenfassung von Benedek Zsolt –– Inszenierung: Bocsárdi László

Infos & Karten

Aufführungen

Elektra

Premiere

25. Januar 2015 19:30

Spielzeit 2020 - 2021

06 Mai 2021

Spielzeit 2019 - 2020

07 Dezember 2019 / 10 Juni 2020 / 15 Januar 2021

Spielzeit 2018 - 2019

13 September 2018

Spielzeit 2017 - 2018

06 November 2017 / 09 November 2017 / 20 Januar 2018

Spielzeit 2016 - 2017

09 September 2016 / 08 Februar 2017 / 11 Mai 2017

Spielzeit 2015 - 2016

27 Oktober 2015 / 28 Oktober 2015 / 20 Dezember 2015 / 17 Februar 2016 / 06 April 2016 / 26 April 2016

Spielzeit 2014 - 2015

25 Januar 2015 / 26 Januar 2015 / 11 Februar 2015 / 23 Februar 2015 / 19 März 2015 / 28 April 2015 / 16 August 2015

Premiere: 17. Oktober 2014 19:30

Premiere

Nepal

von Urs Widmer –– Leitung: Franz Kattesch und Konstantin Keidel

Infos & Karten

Aufführungen

Nepal

Premiere

17. Oktober 2014 19:30

Spielzeit 2020 - 2021

26 Februar 2021

Spielzeit 2019 - 2020

04 März 2020 / 20 Mai 2020

Spielzeit 2018 - 2019

11 März 2019

Spielzeit 2017 - 2018

18 Januar 2018 / 06 Juni 2018

Spielzeit 2016 - 2017

19 April 2017 / 19 Mai 2017 / 11 Juni 2017

Spielzeit 2015 - 2016

22 Oktober 2015 / 27 Dezember 2015 / 11 Mai 2016

Spielzeit 2014 - 2015

17 Oktober 2014 / 25 Oktober 2014 / 02 Dezember 2014 / 18 Dezember 2014 / 28 März 2015

Wiederaufnahmen

Die Fuchsiade

Die Fuchsiade

Spielzeit '15/'16
Moliendo café

Moliendo café

Das Maß der Dinge

Das Maß der Dinge

Spielzeit '13/'14
Cabaret

Cabaret

Spielzeit '13/'14
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern

Spielzeit '13/'14
Täter

Täter

Spielzeit '13/'14
Jugend ohne Gott

Jugend ohne Gott

Spielzeit '13/'14
Die Kleinbürgerhochzeit

Die Kleinbürgerhochzeit

Spielzeit '12/'13
Die Möwe

Die Möwe

Spielzeit '12/'13
Titus Andronicus

Titus Andronicus

Spielzeit '12/'13
derdiedans

derdiedans

Spielzeit '12/'13
Niederungen

Niederungen

Spielzeit '12/'13
Das Missverständnis

Das Missverständnis

Spielzeit '11/'12
Das Mädchen im Goldfischglas

Das Mädchen im Goldfischglas

Spielzeit '11/'12
Hänsel und Gretel

Hänsel und Gretel

Spielzeit '11/'12
Der Hässliche

Der Hässliche

Spielzeit '11/'12
Lieder, die von Herzen kommen

Lieder, die von Herzen kommen

Spielzeit '06/'07
Heute kommt der Nikolaus

Heute kommt der Nikolaus

Hinter den Kulissen

Nachrichten, Interviews, Podcasts und ein Blick hinter die Kulissen.

Grußbotschaft für den Welttheatertag 2026

Information 27. März 2026

Grußbotschaft für den Welttheatertag 2026

Der Autor der Grußbotschaft für den Welttheatertag 2026 ist der Schauspieler Willem DEFOE, der aktuelle Künstlerische Leiter der Theaterabteilung bei der La Biennale di Venezia, einer der Gründer der legendären Gruppe The …

Die Regisseurin Irisz Kovacs, wurde zum Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens 2026 eingeladen

Information 20. März 2026

Die Regisseurin Irisz Kovacs, wurde zum Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens 2026 eingeladen

Irisz Kovacs, Regisseurin am Deutschen Staatstheater Temeswar, wurde eingeladen, am Internationalen Forum des Berliner Theatertreffens 2026 teilzunehmen. Das Forum ist eines der wichtigsten internationalen Programme für junge Theaterschaffende. Die Auswahl erfolgte nach …

Das DSTT beteiligt sich 2026 erneut an der Kampagne „Artiștii pentru Artiști” („Künstler für Künstler”)

Information 16. März 2026

Das DSTT beteiligt sich 2026 erneut an der Kampagne „Artiștii pentru Artiști” („Künstler für …

Im März beteiligt sich das Deutsche Staatstheater Temeswar an der Nationalen Kampagne „Artiștii pentru Artiști“ („Künstler für Künstler“), einem seit über zwanzig Jahren bestehenden Projekt des Rumänischen Theaterverbands (UNITER), das die Solidarität …

Das DSTT nimmt für die Vorstellungskarten Zahlungen mit Kulturkarten entgegen

Information 6. März 2026

Das DSTT nimmt für die Vorstellungskarten Zahlungen mit Kulturkarten entgegen

Das Deutsche Staatstheater Temeswar kündigt an, dass die Vorstellungskarten können an der Kartenagentur des Theaters mit Kulturkarten bezahlt werden.Zuschauer können Karten folgender Anbieter benutzen: Up România (Up Cultura), Pluxee România (Pluxee Cultura) …

Besetzungsänderung

Information 28. Februar 2026

Besetzungsänderung

Hello, In der Vorstellung "HEIDI" vom 1.3.2026 übernimmt Rareș Hontzu krankheitsbedingt die Rolle des Alm-Öhi.Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen viel Vergnügen.În spectacolul "HEIDI" din 1.3.2026, din motive de boală, rolul …

Die Schauspielerin Ioana Iacob vom DSTT wurde bei der Gala der Rumänischen Theaterpreise (UNITER) nominiert

Information 26. Februar 2026

Die Schauspielerin Ioana Iacob vom DSTT wurde bei der Gala der Rumänischen Theaterpreise (UNITER) …

Wir gratulieren unserer Kollegin, der Schauspielerin Ioana Iacob, herzlich zur Nominierung in der Kategorie Beste Nebendarstellerin bei der Gala der Rumänischen Theaterpreise (UNITER) 2026. Die Nominierung erfolgte für ihre Darstellung der Mariedl …

„TSCHICK” – Vorstellung mit Audiodeslrpiption für Personen mit Sehbehinderung

Information 24. Februar 2026

„TSCHICK” – Vorstellung mit Audiodeslrpiption für Personen mit Sehbehinderung

Das Deutsche Staatstheater Temeswar kündigt die Vorstellung „TSCHICK“ am 1. März 2026, um 19.30 Uhr, an. Diese wird für Personen mit Sehbehinderung zugänglich gemacht. Zwei qualifizierte Personen werden die Audiodeskription übernehmen und …

„Sister Act“ kommt im DSTT auf die Bühne. Das neue Musical von Răzvan Mazilu ist ab dem 14. März zu sehen

Information 17. Februar 2026

„Sister Act“ kommt im DSTT auf die Bühne. Das neue Musical von Răzvan Mazilu …

Das Deutsche Staatstheater Temeswar bereitet sich auf eine neue Aufführung vor: das Musical „Sister Act“, einer der beeindruckendsten Titel dieser Spielzeit. Es handelt sich um eine umfangreiche Produktion voller Farbe, Musik und …

Alle Artikel lesen

Das Deutsche Staatstheater in Ihrem Posteingang.
Abonnieren Sie den Newsletter.

Abonnieren

Deutsches Staats Theater Temeswar
Str. Mărășești 2 
300080 Timișoara, România 

Intendanz und Sekretariat
+40256.201.291
secretariat@dstt.ro

Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit
+40256.228.673
presse@dstt.ro

Publikumseingang und Theaterkasse:
Str. Alba Iulia, nr. 2
+40256.435.743
tickets@dstt.ro

Öffnungszeitden der Theaterkasse:

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10.00-13.00 Uhr und 17.00-19.00 Uhr

Samstag: 10.00-13.00 Uhr

sowie eine Stunde vor Beginn der Vorstellungen

Montag und Sonntag: Geschlossen

Program

Karten

Transparenz

© Deutsches Staatstheater Temeswar

Suchen

Ergebnis(se)